安南大戲「洄.家」 首演四代30位素人演出200年臺江情

安南大戲「洄.家」今天下午2點30分在臺江文化中心臺江劇場首演,跨越四代30位素人演出家鄉情。圖/安南區公所提供

臺南市安南區公所籌劃的安南大戲「洄.家」(Waterland People Return)今天下午2點30分在臺江文化中心臺江劇場演出,全劇以臺語演出,跨越四代超過30位的素人演員,以真實的社區故事爲基底,真情演繹他們對家鄉臺江的深厚情感與期盼。

「洄.家」分成「討海人生」、「圍海佔地」、「離鄉:洄‧留」、「虎爺借錢」、「相放伴」和「黃昏的故鄉」,重現「扛茨走溪流」避水患景象,劇組將市定傳統工藝保存者李養匠師製作的「竹籠茨」搬進臺江劇場、82歲吳美珠阿嬤手補魚網唱着古老歌謠、「龍母教子」在海浪中狂舞、虎爺莊嚴出巡等精彩演出。

安南區長魏文貴表示「洄.家」,是全球首演且是唯一一場,今天演出的背後要感謝許多人的支持與努力,這齣戲劇30位全素人演員陣容中,最年長者爲82歲的吳美珠阿嬤,除學生外,平均年齡超過60歲,再加上崑山科大青年學子,他們以最真摯的方式,述說着二百年來臺江的拓墾歷史與現狀,喚醒觀衆對「人與土地」的家鄉情感。

好幾位演員的家人從北部搭高鐵返鄉看阿嬤演戲,阿嬤的孫子說,雖然聽不太懂臺語,但是阿嬤表演得好精彩,「好感動、好驕傲」。臺上觀衆也因家鄉歷史敘事貼近自己的生活經驗及演員真實及自然的演出,深受感動。

魏文貴說,這齣劇的誕生源自於安南區公所2022年社區劇場計劃,由土城子鄉音劇團進行田調紀錄;培訓登陸社區及城西社區民衆演員、崑山科技大學空間設計系道具製作等,歷經3年的淬鍊而成。有別於臺江文化大歷史的認識,回到在地社區參與者在這一塊土地生存奮鬥小歷史的故事,更貼近常民生活文化與記憶。這是一個跨世代共融共創實驗性合作,提升社區劇場的美學印象,併爲臺江地區的文化歷史留下深刻的紀錄。

展演活動由文化部、臺南市政府文化局指導,安南區公所主辦,臺江國家公園管理處、臺南市文化局合辦,土城子鄉音劇團、登陸社區發展協會、城西里辦公處及崑山科技大學空間設計系等單位的協辦,並且獲「南部NGY臺灣射出協會」,以及愛護海洋、回收漁網,透過科技把魚網還原成塑膠粒,做成太陽眼鏡,通過歐盟認證的「華美光學股分有限公司」和華旭國際(股)公司陳伯豪經理支持並提供贊助,共融共創。

安南大戲「洄.家」今天下午2點30分在臺江文化中心臺江劇場首演,跨越四代30位素人演出家鄉情。圖/安南區公所提供

安南大戲「洄.家」今天下午2點30分在臺江文化中心臺江劇場首演,跨越四代30位素人演出家鄉情。圖/安南區公所提供

安南大戲「洄.家」今天下午2點30分在臺江文化中心臺江劇場首演,跨越四代30位素人演出家鄉情。圖/安南區公所提供

「竹籠茨」搬進臺江劇場。圖/安南區公所提供

安南大戲「洄.家」今天下午2點30分在臺江文化中心臺江劇場首演,跨越四代30位素人演出家鄉情。圖/安南區公所提供

安南大戲「洄.家」今天下午2點30分在臺江文化中心臺江劇場首演,跨越四代30位素人演出家鄉情。圖/安南區公所提供

臺江素人演員82歲吳美珠阿嬤手補魚網唱着古老歌謠。圖/安南區公所提供

安南大戲「洄.家」今天下午2點30分在臺江文化中心臺江劇場首演,跨越四代30位素人演出家鄉情。圖/安南區公所提供

安南大戲「洄.家」今天下午2點30分在臺江文化中心臺江劇場首演,跨越四代30位素人演出家鄉情。圖/安南區公所提供

安南大戲「洄.家」今天下午2點30分在臺江文化中心臺江劇場首演,跨越四代30位素人演出家鄉情。圖/安南區公所提供