大谷、神鱒同場炸裂 天使獵金鶯止敗

天使大谷翔平敲出本季第10轟，回到休息室戴武士帽與隊友慶祝。（美聯社）

近期陷入打擊小低潮的天使隊大谷翔平，昨天首打席就敲出本季第10轟，用手中球棒向外界宣告自己不需要休息，8局還加演致勝安打，助隊以6比5逆轉金鶯隊，中止2連敗。

大谷翔平賽前8打數無安打，但他在首局瞄準一顆85.5哩變速球，一棒扛出全壘打牆外，自2018年旅美后有5季全壘打達到雙位數，只有2020年縮水賽季敲出7轟，而他5季至少10轟在旅美日本球員中僅次於「酷斯拉」松井秀喜的7次。

「神鱒」卓奧特也在3局開轟，這是2人本季第3度、2018年起當隊友第25次同場「炸裂」，賽後他說：「毫無疑問，這是場團隊的勝利，這也是場有趣的比賽。」

4局打完天使取得3分領先，不過投手羣出狀況，8局上天使展開反撲，大谷翔平在滿壘時靠着腳程跑出致勝內野安打，最終就以1分差勝出。根據大聯盟官網統計，大谷翔平跑到一壘的衝刺速度爲每秒28.7呎，只花了4.22秒就從打擊區衝上一壘。