大谷翔平捧MVP燦笑:道奇的榮耀 明年拚賽揚?笑回:先登投手丘

▲日籍球星大谷翔平。(圖/達志影像/美聯社)

記者楊舒帆/綜合報導

大聯盟於22日(臺灣時間)公佈本季MVP得主,創下大聯盟史上首次「50-50」(54轟59盜)紀錄的道奇隊大谷翔平投手連續第二年、生涯第三度獲得此殊榮。跨聯盟拿下MVP,大谷翔平表示,「首次來到這個聯盟就獲得肯定,真的很開心。」

"I wouldn't have been able to receive this award if it weren't for my teammates."Shohei Ohtani reacts to winning his third MVP and talks about what the honor means to him.@Dodgers pic.twitter.com/YFaXWEmfEp

這是史上首次有專任指定打擊者獲獎,也是繼生涯累計586轟的羅賓森(Frank Robinson)(1961年效力紅人隊、1966年效力金鶯隊)之後,第二位在兩個聯盟都獲獎的球員,再次在大聯盟歷史上寫下新頁。這也是大聯盟史上第12位獲得三座MVP的球員。

去年MVP頒獎時,他坐在沙發上首度公開愛犬「額頭」引起熱烈討論。今年則與今年2月宣佈結婚的妻子真美子及「額頭」一同接受MVP得獎消息,展露燦爛笑容。接受採訪時大谷表示,「我認爲這是作爲道奇隊的一員代表接受這個獎項。這是大家一起努力得到的成果,不論是例行賽、季後賽還是世界大賽都是全隊一起努力的結果。」

當被問到是否以獲得MVP爲目標時,大谷翔平說,「我並沒有帶着想要獲得MVP的心情進入賽季。來到道奇這個新球隊,特別是在上半季,我最希望的是能儘快被球隊認可,也希望能獲得球迷的認同。」

被問到本季最引以爲傲的是什麼,大谷翔平則說,「最重要的是贏得世界大賽冠軍,這是我最想達成的目標。我認爲這個獎是我代表球隊獲得的。明年也要繼續和隊友一起努力,現在正在進行復健,希望能夠康復後再回來全力以赴。」

對於明年球季是否期待獲得賽揚獎的提問,他堅定地說,「如果能獲得當然最好,但首要目標是康復後展現更強的表現,有信心地站上投手丘。」

在MLB電視網節目結束後,大谷翔平也接受了媒體電話採訪。談及連續兩年全票當選,他表示,「第一次來到這個聯盟就獲得肯定,老實說很開心。這讓我更想在明年繼續努力。」被問到脫臼的左肩手術後狀況,他解釋,「(冠軍)遊行結束後時間很趕,到現在都是躺在牀上靜養。」談到明年目標時,他承諾,「希望能夠繼續努力,在明年突破今年的成績。」