大陸東航南航 2月自美國退市

中國南方航空、東方航空13日晚間同步公告，各自公司美國存托股份將從紐約交易所退市，預計存托股在紐交所交易的最後日期爲2月2日之後。圖爲世界技能大賽獲獎者東航兩位「95後」空姐陳亦凡與吳佳妮在「技能夢想號」前合影留念。（中新社）

中國南方航空、東方航空13日晚間同步公告，各自公司美國存托股份，將從紐約交易所退市，預計存托股在紐交所交易的最後日期爲2月2日之後。作爲後續安排，公司H股將會繼續在香港聯交所交易。

美國存托股票是指外國公司授權美國受託人在美國發行、以美元計價的所有權證書。據美國法律，在美國發行普通股上市的公司註冊地必須在美國；非美國註冊地上市企業只能採取存托股方式進入美國證券市場。

去年8月12日，大陸中國石油、中國石化、中國鋁業、中國人壽、上海石化公告，申請自願將美國存托股從紐交所退市。中國證監會官網同日迴應稱，上市和退市都屬於資本市場常態。根據相關企業公告資訊，這些企業在美國上市以來，嚴格遵守美國資本市場規則和監管要求，作出退市選擇，是出於自身商業考慮。

南航董事會前晚宣佈，綜合考慮公司美國存托股的交易量與公司境外普通股（H股）全球交易量相比有限，同時自存托股在紐交所上市以來，從未對在紐交所上市的證券進行過後續融資，且香港聯交所和上交所具有較強可替代性，可滿足公司正常經營的籌融資需求。

另外，考慮維持存托股在紐交所上市以及滿足定期報告要求等相關成本較高，南航將根據《證券交易法》規定，申請自願將公司存托股從紐交所退市，並撤銷該等存托股及其對應H股在證券交易法項下的註冊。

截至公告披露日，南航已就上述事項向紐交所發出通知。另外，公司擬於2023年1月23日或之後向美國證監會提交表格，提交後10日公司存托股將從紐交所退市。預計最後交易日爲2023年2月2日之後。

同日，東方航空也發佈了類似退市公告。兩家公司表示，擬在存托股自紐交所退市後，在適當時候根據存託協定規定以適當方式終止其存托股計劃。另外，公司H股將會繼續在香港聯交所交易。

中概股去年3月起因中美審計分歧，至少99家中概股企業陸續被美證監會列入「預摘牌名單」。據2021年12月公佈《外國公司問責法案》細則，外國上市公司連續3年未能提交美國上市公司會計監督委員會（SEC）要求的報告，SEC有權摘牌。

不過，中美雙方中概股審計監管方面的分歧，已逐步化解，就在中石油等5家國企退市後不到兩週，中國證監會、財政部與美國公衆公司會計監督委員會（PCAOB）於去年8月26日達成協議簽署《中美審計監管合作協定》。

PCAOB去年12月15日發佈報告，確認2022年度可對中國大陸和香港會計師事務所完成檢查和調查，撤銷2021年對相關事務所作出的認定。該事項被視爲中美審計監管合作，取得積極成效，對中國企業在美上市釋放出積極訊號。