法學專業在碩士階段,應該在國內讀研還是出國留學?
編者按:碩士階段在國內讀研還是出國留學好?LLM回國後如何發展比較好?看過本文後即可知曉,其實這個學歷問題是因人而異的。
文章來源:公衆號“商法李建偉”
一、國內讀研助力律師業務
1.國內讀研的專業選擇
如果將來立志要在國內成爲一名律師,一般而言國內讀研是第一選擇,尤其要強調的是去選擇好的法學院和好的專業。
儘量選擇民商法、刑法、行政法這三大實體法和訴訟法專業,對律師業務的助力更貼近實踐需求。
我不提倡不重視專業選擇而只爲混文憑去攻讀碩士學位。從助力律師成長的現實角度出發,我認爲國內好的院校相比於國外的LLM項目,能夠對求學者的專業素養進行更爲深入的訓練。
我建議有志於從事律師業務的同志們,選擇有利於將來開展法律業務的專業去深造。
2.國內碩士生的培養體系
法學教育是一種養成式教育、繼任式教育。
在讀研期間這兩到三年的錘鍊中,若能跟隨一位負責的導師,再去聽講專業課,閱讀專業書籍,參與一些研討會、讀書會以及案例討論,並且聆聽校園中開設的一些講座。
這一整套的培養體系對於求學者而言,足以提升專業和人文等方面素養。這種機會在一流院校會更多一些。
3.國內碩士的專業領域
此外,再經過碩士論文的歷練,想必這位求學者便應能成爲相關領域的小專家。
換言之,他能夠掌握相關專業中前沿問題,併爲今後的進一步學習奠定基礎。
舉例來說,在國內一流院校學習了民商法的人,至少能夠對國內民商法名家及其擅長的領域如數家珍。
比如,他會知道王利明老師、楊立新老師、張新寶老師、崔建遠老師、王軼老師、高聖平老師等,他們各自較爲鮮明的特色專業。
總結而言,民商法碩士對國內頂尖專家所擅長的領域一般較爲了解。甚至他們也有人會對業內一些律師以及律師事務所擅長的業務有一定涉獵。
這將助力他們日後解決相關實務問題,也將有助於他們在日後完成相關著作時能夠高效地找到優質的參考文獻。
誠如耶魯大學校長所言,上大學之目的在於讓我們擁有鑑別誰在說謊的能力。
而研究生階段的學習,雖然不一定能讓求學者擁有鑑別誰在說謊的能力,但足以讓求學者擁有辨識某些相關內容是否足夠權威、是否足夠專業的能力。而這個優勢恰恰也是出國留學無法爲求學者所帶來的。
二、讀研要注重訓練學習能力
1.碩士專業並不限制業務的發展
要注意,以上觀點並不意味着攻讀了民商法學碩士的人,只能從事非訴業務或者民商法訴訟業務。
實際上,他們去承辦刑訴業務也毫無障礙。反之,刑法專業出身的人從事民事業務也沒有問題。
現實中如此的例子比比皆是。我在北京仲裁委員會合作過的很多仲裁員,在八九十年代研究生階段學習的是刑法學。可這並不妨礙他們最後成爲了商事仲裁員。
2.培養學習能力的重要性
研究生階段的學習重點在於訓練學習能力。那些仲裁員能夠在八九十年代的名校完成任何一種部門法學的研究生專業訓練,而這些訓練便足以造就出他們的學習能力、職業鑑別能力以及解決問題能力。
換言之,這些能力的訓練模式是共通的。儘管我是民商法專家,但我做刑事業務也毫無障礙。
3.我的逸聞趣事
下面和大家也分享一段我和一位法官間的有趣對話。
一位法官在庭審結束後問我:李老師,我記得你是搞民法的呀!
我回答說:是,我司法考試就講民法,但是我實際上是民商法方向的。
他隨後說:那刑事辯護,你怎麼又來了?
我說:你覺得我不能做嘛?
他說:沒那個意思,我是覺得好奇,你覺得這個順手嗎?
我就開玩笑問他一句:你是什麼學歷?
他回答道:我是本科學歷。
於是我很認真地對他說:我也本科畢業了。
我對這位從事刑事審判法官的回覆便說明了,作爲民商法學的博士和教授的我,也自然曾經和他一樣經歷過了本科教育。
誠如這位法官,既然本科學歷的人可以勝任刑事審判業務,那我擔任一名律師爲當事人提供刑事辯護也並不令人匪夷所思。
這背後的關鍵原因是我們都訓練出了自身的學習能力。更何況,我也相信在我攻讀完民商法學碩士、博士學位後,我的學習能力以及觸類旁通的能力比起一般本科學歷的人會更勝一籌。
三、出國留學也具有一定優勢
1. LLM項目的培養內容
出國留學進行LLM項目時,求學者們學習的法律體系一般是英美法系。
LLM項目的留學地點主要是英美國家,不過澳大利亞、新西蘭、新加坡以及香港等各地大學也都有LLM項目。
這種教育的優勢我認爲有三,如下分述。
2.參與LLM項目能解決語言問題
其一,出國留學進行LLM項目有助於提升英語能力。
我的一些學生在英美律師事務所工作,他們的工作語言是英語。其實很多國人如果不出國門沉浸在語言環境中,依舊難以解決英語語言能力問題。
而在進行了爲期大約一年的LLM項目後,語言問題也基本是可以得到解決的。
3.參與LLM項目能普及部分英美法基礎知識
其二,出國留學進行LLM項目有利於增進對英美法的瞭解,求學者會更容易對相關知識觸類旁通。
不過需要說明的是,類似於中國的法碩教育,儘管LLM項目中涵蓋了一些英美法的主幹課程,但嚴格來說這不足以達到能專業性研習英美法的程度。
其本質上可以認爲是一個擁有了更高起點的本科教育。
而對於涉獵國際業務的從業者而言,出國讀LLM項目後能對英美法的一些基本規則有所瞭解,與英美客戶溝通也會更爲順暢。
4.參與LLM項目能開拓視野
其三,出國留學進行LLM項目會開拓求學者的視野。現已不同於兩年前的情景。
在兩年前,北上廣深一些頂流律所非訴業務的主要客戶來自於國外。
具有LLM背景的律師在和國外客戶交流時,由於具有共同的教育背景,就更容易產生共同的話題。
此外,瞭解英美法也是他們辦理業務時的必備條件。
可在二三四五六線城市的律師,如果他的業務面向的全部是中國的客戶,也不具有涉外工作的機會,工作語言也不是英語,那麼他出國攻讀LLM,會讓人多少產生一些違和感。
如前所述,出國攻讀LLM可能對他的益處更多地只在於拓展視野、瞭解國外大學的學習生活。但一般來說,對他開展固有的律師業務可能不具有特別直接的幫助。
優質筆記&專業諮詢
請點擊青苗法鳴小程序
青法在線向全體青年學人進行長期徵稿
秉承“有問題,就搜青法在線”理念。從專業學習、考試升學經驗,到比賽訓練、項目申報,再到求職經驗、職場心得,全方位帶動青年學人發揮“傳幫帶”作用。誠請大家惠賜優稿!
1.長期徵稿:包括但不限於各類經驗貼(如考研、法考、保研、外語學習、校園競賽、求職實習等)、學習心得類文章( 如筆記方法、考點總結等)、實務類文章(如辦案手記、法律檢索技巧等)以及信息整理類原創文章(如考研數據整理與分析、就業趨勢判斷等等)。
2.優質選題:研究生選導師經驗;
課題申報、結項經驗;
模擬法庭、創新創業、科研立項等經驗;
實習投遞經驗、工作心得;
畢業生選調、考公、律所/央企求職、面試經驗;
就業形勢與職場新人思考感悟;
保研夏令營、九推備戰經驗;考研公共課高分備考經驗;考研保研數據及案例分析;出國留學申請、就讀心得體會;專業學習、校園生活、期末考試逸聞趣事;本科生、研究生專業學習方法。
賜稿郵箱:qmfmbjb@163.com。稿酬等詳情信息請見:
本文責編 ✎默
本期編輯 ✎十月-鯤
法學學術、熱點爭鳴、交叉學科,請認準“青苗法鳴”微信公衆號
長期收稿郵箱:qmfmbjb@163.com
社羣交流請添加公共微信:
公共微信2:qmfmggwx2
付費諮詢與講座請添加小助手微信:qfxzsggwx