《計程車司機》大陸網頁被刪　南韓記取傳遞真相的教訓

文／鐘樂偉

10月4日這天，從新聞中看到中國內地的「豆瓣網」，把在該網站上的電影《逆權司機》（臺譯：我只是個計程車司機、中國內地譯：出租車司機）的影片專頁刪除掉。10月5日，另一家影評網站「時光網」，也繼「豆瓣網」後把相同影片討論條目移除。

▲《我只是個計程車司機》劇照。

回看歷史，光州屠城發生以後，韓國獨裁者全斗煥針對異見聲音，變本加厲地進行全方位的武力打壓。但再強力的鎮壓，也不能撲熄民衆對悼念當年死於軍人槍下光州民衆的祟高熱情敬意，在重重圍困下，光州百姓依舊堅持含淚，於每年 5 月 18 日，爲那些犧牲者送上燭光，表示永遠不會忘記他們對建設民主韓國所付出的無私貢獻。

爲了把屠城真相流傳下去，保留事實資訊是當中的關鍵。感激當年每一位走在抗爭前線的光州百姓，都十分明瞭這個道理，知道要給外人不受偏頗的報導左右，影響對光州起義一事的判斷，他們甚至不惜犧牲自己的性命，也要維護事實的真相，要好好廣傳到世界每一角落。

▲《我只是個計程車司機》劇照。

所以，當電影說到由柳俊烈飾演的光州大學生「具在植」，在面臨特務警察以槍威嚇他，要他供出仍在當地拍攝鎮壓現場真相的德國記者所在的位置時，他卻深明自己的犧牲，根本不是重點，重點要是把這位記者所拍攝的片段，廣在世界不同媒體播出，讓仍矇在鼓裡的外國人，都可以清楚地瞭解當時的獨裁者，是如何違反人道原則，在光州濫殺無辜，鎮壓爭取民主的示威者。

當時，具在植說到：「我無法再拖延這些軍人了，所以，請你快點離開，不用擔心我，務必要把發生在這裡的事，告訴給全世界的人知道！」那一幕極人性的決定，一般人也會懼於死亡威嚇，選擇爲求自保，把友伴的位置向敵人招供。

▲《我只是個計程車司機》中最振奮人心的一句對白。（圖／鐘樂偉提供）

但叫人感到振奮的是，當時光州的大學生，全都從不考慮自己的生與死，置生死於度外，爲的就是認爲全世界知道真相的存在，遠比自己渺小的生命更重要。那種把真相視得比人命更重要的奉獻精神，就是光州人最叫人敬佩的地方。

當年韓國的獨裁者，年復一年，把光州一事的真相狠狠地逐一刪除掉。但最終也敵不過民怨的大爆發，從求知慾一事開始，徹底改變韓國的歷史。

本文由鐘樂偉【《逆權司機》中最振奮人心的一句對白】授權提供