蔣萬安憶瓊瑤 加深兩岸文化記憶

臺北市長蔣萬安表示，臺北和上海的文化交流一直延續，音樂的凝聚力和共鳴，帶來連結人心的力量。（鄧博仁攝）

來臺參加雙城論壇的上海市副市長華源（前）16日前往廣慈博愛園區參訪。（趙雙傑攝）

雙城論壇17日在晶華酒店登場，臺北市政府16日於圓山大飯店舉辦晚宴招待上海訪問團，市長蔣萬安致詞時，引用已故作家瓊瑤、天王周杰倫歌曲〈上海一九四三〉強化兩市關係，並重申「雙城好、兩岸好」，未來兩市一同繼續努力。蔣萬安也贈送印有臺北大巨蛋、王貞治的瓷盤，象徵兩市交流與合作如同大巨蛋每場活動般精彩，持續揮出「好棒」。

蔣萬安在晚宴上先感謝去年上海朋友周到的接待，今年他能在臺北再與上海朋友相聚，實在不容易，因此非常感謝大家的到來。他提到，特別的時刻，總讓大家想起特別的人，因此讓他想起對臺北、上海都深具意義的瓊瑤。

蔣萬安表示，瓊瑤在上海就讀小學，在臺灣的文壇綻放光芒，她也是在兩岸開放探親後，第1個前往大陸拍攝、取景的臺灣影視製作人，開啓兩岸影視合拍的風潮，加深共同的「文化記憶」。

蔣萬安特別引用瓊瑤的古裝言情劇《還珠格格》中一句話：「受過傷的心，要用真心來修補。」瓊瑤在自傳中也指「戰爭代表的就是流浪與苦難」，這些都提醒着交流與和平的重要。

接着，蔣萬安再以纔剛在臺北大巨蛋舉辦演唱會的周杰倫歌曲〈上海一九四三〉爲例，唱出老上海懷舊的街坊小巷，臺北和上海的文化交流，一直在音樂、藝術等多個領域延續，音樂的凝聚力和共鳴，帶來連結人心的力量，超越地域的界限，弭平誤解與隔閡，無論臺北或上海，大家都是粉絲，「雙城你我，負重前行，這次能夠相聚，彼此克服許多的困難，而且無畏風雨。」

致詞結束後，蔣萬安贈印大巨蛋、王貞治剪影圖案的瓷盤給上海訪問團，由副市長華源代表接受，外盒也印有「雙城好、兩岸好」，象徵大巨蛋在蔣上任後第1年完工啓用，突破障礙舉辦盛大演唱會，成爲臺北1張嶄新的城市名片，更代表這座運動之都蓬勃的生命力與無限可能。

此外，上海市長龔正雖未來臺，蔣萬安仍透過幕僚在席間送一幀「老房子影像徵件」攝影比賽優選作品給龔正，北門與臺北101新舊地景遙相輝映，象徵臺北與上海都是新舊交融城市；龔正也經幕僚回贈有蔣萬安全家人生肖的捲紙畫，並提字「順遂無虞、皆得所願」。