美媒：中國碳達峰或“比預期更早”意義重大

參考消息網2月12日報道 美國《華爾街日報》網站2月11日發表題爲《中國碳減排將比預計提前數年達到目標》的文章。文章摘編如下：

中國大規模使用可再生能源的步伐正在加快，其在該領域的投資增長非常之大，以至於國際氣候監督機構現在預計，中國的溫室氣體排放將比預計提前數年達到峰值。

據政府公佈的最新數據，僅去年一年，中國新增的太陽能發電裝機容量就達到217吉瓦，累計裝機容量同比增長55%。這相當於安裝了5億多塊太陽能電池板，遠遠超過美國的太陽能總裝機容量。從內蒙古的沙漠到中國西南部的山區，再到全國各地的屋頂，包括北京的人民大會堂，到處可見太陽能電池板。

去年，中國的風能裝機容量增加了76吉瓦，超過世界其他地區的總和。這相當於全國新增2萬多臺風力發電機，其中包括位於東海上的大型風力發電機。

分析人士說，包括水電和核電在內的新增低碳電能將首次足以滿足中國一整年的電力需求增長。據國際能源署和芬蘭能源與清潔空氣研究中心的首席分析師勞裡·米呂維爾塔說，這一發展表明，未來幾年，中國的火力發電量將會下降。

中國不斷擴大的可再生能源生產正在影響全球對氣候變化的反應。中國企業是清潔能源產品的主要製造商，從太陽能電池板、風力發電機到電動汽車。

與此同時，中國在國內大力發展可再生能源，爲國際氣候外交注入新的活力。中國的碳排放增長過去一直是批評中國者的素材，現在，分析人士和官員們都說，北京的努力正在爲推動落實《巴黎協定》提供動力。

位於奧斯陸的國際氣候與環境研究中心高級研究員揚·伊瓦爾·科什巴肯說：“比預期更早的碳達峰具有很大意義，它向世界發出了一個信號，即我們已經進入一個新階段。”

2020年，中國承諾將力爭在2030年前實現碳達峰，在2060年前實現碳中和。中國還宣佈到2030年，太陽能發電和風電裝機容量將至少達到1200吉瓦。中國將比原計劃提前6年實現目標：中國電力企業聯合會上月預測，到今年年底，中國的風電和太陽能發電裝機容量將超過1300吉瓦。

國際能源署署長法提赫·比羅爾說：“中國的加速非常驚人。”（編譯/潘曉燕）