孫翠鳳抱病出院「穿盔甲上場」 拍宣傳照「一暈就休息」
孫翠鳳雖然身體不適，二度取消公開演出，由女兒陳昭賢代打上陣，但她仍心繫創團90年新作《龍城爭霸》，16日拍攝宣傳照，戴上厚重的盔甲、頭盔，飾演龍城城主英氣逼人，但依舊不能長時間工作，拍攝時配合她狀況，只要一暈或是不舒服，就暫停休息慢慢來，一切以身體爲主。
▲孫翠鳳抱病上陣拍宣傳照，左爲接班人女兒陳昭賢。（圖／明華園提供）
孫翠鳳7日原定到高雄內門順賢宮演出《賣藝王家》，但早晨起牀時，無法站立而昏倒，緊急送醫急診，出院後休養，但不料12日再度身體不適，前往醫院就診，經過三科醫師會診，兩項檢查報告已經出爐，分別是神經和心臟系統異常導致姿勢性低血壓以及心臟血管阻塞，正使用抗凝血劑治療中。
▲孫翠鳳帶領子弟兵拍宣傳照。（圖／明華園提供）
她二度缺席演出，都由女兒陳昭賢代打上場，接班人態勢明顯。不過孫翠鳳目前還是當家臺柱，敬業的她，只要身體狀況允許，依舊不停工作，新作5月4日將在高雄衛武營亮相，她也預計照常演出，目前沒有傳出換角消息。不過該歌仔戲總共有9場巡迴演出，對60歲的她是一大考驗。
近年來明華園投入傳承，團長陳勝福表示，明華園從「父母無聲勢，送子去做戲」的年代，到現在「做戲」成爲代代相傳的志業，近年來全面投入「世代傳承」，這次《龍城爭霸》由孫翠鳳領軍，新生代演員陳昭賢、陳昭婷、陳子豪、李鬱真、吳米娜、晨翎主演，明華園藝術家族聯合演出。