新聞透視》疫苗標籤易換 政治心魔難除

有復必泰字樣的BNT疫苗。（中新社）

BNT疫苗終於要來了，大陸新華社昨通稿證實，不過仔細比較9月1日與7月11日，新華社關於上海復星要給臺灣疫苗的報導用詞，有些許不同，這全都反映兩岸在疫苗包裝與標籤的角力。

7月11日新華社以「上海復星醫藥與臺灣企業簽署疫苗銷售協定」爲題，報導上海復星所屬復星實業與臺積電、鴻海及永齡基金會已簽訂mRNA新冠疫苗的銷售協議，「根據協定，復星實業將向上述採購方銷售共計1000萬劑該款疫苗」。

這篇報導通篇未提復必泰，代表在協商過程中，我方確實對疫苗包裝有提出要求，不要有復必泰標籤。

9月1日新華社則以「上海復星醫藥供應臺灣地區首批覆必泰疫苗在盧森堡啓運」爲題報導，並配上照片。照片明顯可看到BNT疫苗外包裝掛着寫有簡體字「復必泰」的旗幟。

過去復必泰疫苗公開的照片，僅有供給香港的包裝，爲繁體字，1日則首次公開簡體字樣的照片。幾天前《路透》報導，指BNT疫苗能比預期提早交貨給臺灣，是因爲大陸遲未批准BNT疫苗的緊急授權。此次包裝上印着簡體字的「復必泰」，代表本來是要送往大陸，恰好就印證了該報導。

蔡政府多次強調要以「原廠製造、原廠包裝(標籤)、直送臺灣」原則採購疫苗。對於復必泰疫苗即將抵臺，阿中部長8月26日說，「即便當初和BNT談判簽約時，有要求瓶身及外包裝必須符合一定規定，但臺灣從未放棄及早取得疫苗的決心」，以此自打圓場。

但從阿中的話也可判斷，這批意外提早到的180多萬劑復必泰疫苗是「特例」，後續抵臺的BNT疫苗，仍可能回到當初我方談判的包裝規定，而非全部以復必泰字樣包裝。

中國大陸是世界市場也是世界工廠，許多知名運動用品、名牌包，都是「made in China」，但只要不是仿冒品，品質都不會差，但偏偏在疫苗採購上，蔡政府有着不想和大陸任何事物沾上邊的政治心魔。

若蔡政府懂得靈活變通，不要逢中必反，將此次的髮夾彎解讀爲從善如流，也沒什麼不可。