以天真對抗無聊 繪本大師不忘童心

五味太郎像頑童，喜歡觀察身邊的人事物。（信誼基金會提供）

《飛一下、休息一下、再想一下……》是五味太郎的繪本作品，提醒大、小孩子放慢腳步感受世界。（信誼基金會提供）

宮西達也的畫風簡潔帶有漫畫風，低調的內涵具親和性。（小魯文化提供）

從事繪畫工作超過50年，創作超過450部作品，享譽國際的日本繪本創作者五味太郎，睽違12年後再次來臺，頑童般地喜歡看人、觀察生活周遭的事物，看似玩耍卻是他的創作靈感來源；另一位日本繪本作家，以霸王龍系列深受歡迎的宮西達也，和臺灣讀者見面會上甚至拿起手偶以中文演出，兩位創作者雖都已是星星白髮垂的年紀，內心裡依舊住着一個孩童。

五味太郎：先觀察後思考

五味太郎認爲對自己而言，創作繪本就像是想吃飯、想洗澡一般，就像是日常生活的一部分，創作了超過450部作品，自己還是一直想做書，反倒是辦讀者見面會這些事纔會讓自己覺得是在「工作」。他分享自己喜歡用6B鉛筆隨手塗塗寫寫，「因爲粗，感覺像是手指的延伸」；他喜歡打網球，也喜歡打棒球，但都是抱着玩樂的心情並不認真運動；他自學了一陣子吉他也彈奏給讀者聽過，有一陣子他甚至迷上打麻將

五味太郎的生活態度看似隨性，但他認爲生活就是創作，「在創作之前，在真正提起筆來畫畫之前，我最重要的工作就是一直觀察，不停的看，看大家在做什麼。」他認爲現代人在觀察之前都會先強調思考，「先思考一下再決定要不要創作？我自己覺得是先觀察再來想要做什麼，眼睛是第一順位的，大腦是第二位。」

《巴士到站了》、《春天來了》、《耶誕老公公的紅手套》等五味太郎的作品，讓人一眼便看到很搶眼的色塊，五味太郎表示自己在繪本上喜歡使用桃紅色、藍色等等很鮮明的色彩，原因是「帶來刺激的感覺，是平常在我生活中很少出現的顏色，大家會覺得這顏色適合我嗎？不適合！因爲不適合所以故意挑了這樣的顏色！」他以自己的創作爲例，用色、技法都不會是先設定好的，而是邊創作邊在腦中浮現出來。作畫50年，五味太郎已然把所知所感整合成創作本能。

宮西達也：相信天真的力量

宮西達也則是從國小到高中都在練體育，畫畫只是自己的愛好，直到高二才因爲想念美術科系而開始勤練，他曾經在劇團擔任美術設計，後來又擔任過平面設計師，踏上繪本作家之路波波折折，曾經整整一年到處碰壁。在臺長期推動宮西達也作品的小魯文化執行長沙永玲表示，宮西達也的畫風簡潔帶有漫畫風，低調的內涵具親和性，十分在意與讀者溝通信念，今年來臺簽名會上有30歲的男性粉絲，可以看出其作品跨世代的魅力。

「這世界的現實是弱肉強食，沒有權勢時只有天真、柔軟和體貼能做爲力量。」沙永玲指出，宮西達也的故事如《看起來很好吃》既寫實又童話，也對應現實中若是有權勢可以如何看待弱勢處境，「他始終相信天真的力量，站在孩子的角度看世界，身爲6個孩子的父親，他希望孩子們都能保有自我。」因此他的作品裡有現實的殘酷也有傷心，但沒有絕望也不會超越倫理底限或拆掉整個世界！

同樣創作多年，同樣各有對作品的堅持，五味太郎強調做自己覺得有意思的事，「因爲我就是自己作品的第一個讀者，當我這個讀者覺得無聊的時候，表示作品就是很無聊！」與其說認真工作，他更強調認真生活，注意生活中的細節並放在心裡，就可能成爲創作的養分；宮西達也則是堅持不願做電子書，期待親子間能享受把書拿在手上前後翻閱的樂趣，以閱讀培養觀察力並建立親子關係，一如作品《媽媽看我》也提醒了爲父母者，孩子的成長都在一瞬間，把視線放在孩子身上吧！