在臺比賽「中華臺北」竟拼錯 世界盃驚見Chinese Taipe
▲在臺灣辦比賽,賽事進行4天了官方竟拼錯中華隊英文。(圖/翻攝自世界盃少棒錦標賽官方部落格)
第3屆U12世界盃少棒錦標賽正在臺南如火如荼進行,昨(26)日中華小將在延長賽擊出再見安打,逆轉「紅色閃電」古巴隊,提前挺進6強複賽。不過讓人尷尬的是,明明是在自己國家舉辦的棒球比賽,官方網站的戰績表卻拼錯字,「中華臺北」英文寫成「Chinese Taipe」,賽事已進行4天卻不見更正。
第3屆世界盃少棒賽在臺南進行,第一屆中華隊力克古巴摘冠、第二屆則惜敗美國居亞軍,前兩年均在臺北舉辦。本次賽事則有古巴、韓國、日本、墨西哥、巴西、澳洲、尼加拉瓜、俄羅斯、美國、法國、委內瑞拉及中華隊參賽。
由於外交政治因素,臺灣運動員無法以「中華民國」名義參加國際運動賽事,改用「中華臺北」參賽。即使棒球場上連傳捷報,主辦單位卻相當「落漆」,竟把分在A組的中華隊英文拼成「Chinese Taipe」(應爲Chinese Taipei),貽笑大方。