《劍橋新聞》頭版標題「100pt」離譜印錯 網瘋搶:想裱起來

英國報紙烏龍,誤把「100pt字型大小」當頭版標題。(圖/翻攝自推特,下同)

國際中心綜合報導

英國報紙《劍橋新聞》(Cambridge News)12月6日的頭版擺了一個大烏龍,誤把頭版的大標題印成「100pt字型大小的標題」(100PT SPLASH HEADINGING HERE),副標還寫着「這是一條分隔欄以及前後參照頁數」(THIS IS A STRAP OVER TWO DECKS WITH A CROSS REFERENCE TO A PAGE HERE)。看來是送印之前校對人員並沒有好好檢查,慘遭網友取笑。

《劍橋新聞》總編輯巴特利特(David Bartlett)在推特上就這項錯誤而道歉,「我想誠懇地向讀者道歉,這是一項技術性錯誤。」新聞編輯室仍在研究到底事情是如何發生的,希望廣大讀者可以體諒。

其實當日的《劍橋新聞》頭版的標題應該是「200萬英鎊興建『性愛巢穴學校』」(£2m for 'sex lair' school'),指的是在報紙第11頁內一則報導,與劍橋某學校的前校長利用校委會基金購買性玩具保險套有關

據瞭解,有當地媒體報導指《劍橋新聞》在今年7月時裁員,已經辭掉了7名員工當中包括4名設計團隊成員。有網友諷刺,「是經濟緊縮把標題都吃掉了?」

更讓人想不到的是,《劍橋新聞》這個大烏籠引發起不少網友瘋狂搶購,也有網友笑言,「誰說新聞已死?現在超多人買劍橋新聞!」、「現在還可以買這份報紙嗎?我想把它裱起來,真是我多年來看過最直接的標題。」