MLB／左腳踝無嚴重傷害 白襪阿布瑞尤肌腱發炎
白襪巨砲阿布瑞尤(Jose Abreu)檢查報告出爐，白襪鬆了一口氣。18日在白襪與太空人的比賽中，阿布瑞尤在第7局弄傷左腳踝，隨後就退場並被歸在傷兵名單，20日檢查指出，阿布瑞尤並無骨折或其他結構性的傷害疑慮，僅爲肌腱發炎，算是不幸中的大幸。
「這是好消息。」白襪總教練範曲拉(Robin Ventura)表示，「他們做了全方位的測驗，確定是發炎，我們現在只需要確保把這問題解決。」
阿布瑞尤目前歸類在15日傷兵名單，往後都要穿上固定靴保護腳，但要花上多久時間養傷，範曲拉沒透露，遺留下來的一壘空缺，預計由鄧恩(Adam Dunn)及柯納可(Paul Konerko)來頂替，「中心打者有他，你的球隊就會不一樣。但現在你必須去填補這空缺，希望他回來時可以持續保持他該有的水準。」
阿布瑞尤目前已經轟出全聯盟最多的15發全壘打，外帶42分打點，打擊三圍爲2成60／3成12／5成95(打擊率／上壘率／長打率)。阿布瑞尤4月還打破天使巨砲普侯斯(Albert Pujols)菜鳥年首月紀錄，10轟及32分打點。