TWICE預備成員《Produce 48》拿A等！超甜14歲臺妞張元英衝前三名
南韓選秀節目《Produce 48》由南韓多家經紀公司與日本AKB48集團合作，日韓兩國共96名練習生競爭12位出道名額，話題不斷讓日、韓樂迷都相當期待。《Produce 48》15日正式首播，也公開第一次的投票排名（僅韓國地區參與投票）。擔任主題曲《PICK ME 是我的》C位的HKT48宮脇咲良拿下第一名，而有一半臺灣血統的STARSHIP練習生張元英則站上第三名好成績。
▲《Produce 48》正式開播，HKT48宮脇咲良和SKE48鬆井珠理奈都順利進入前12名。（圖／翻攝自Mnet）
《Produce 48》於臺灣時間晚上10點開播，96名來自日本、南韓的練習生們陸續出場，並在導師的評鑑下展開第一回的等級評價舞臺。其中南韓WM娛樂的練習生李彩燕，過去待過JYP娛樂，還曾出演過出道實境節目《SIXTEEN》，TWICE就是從該節目誕生，可說是當時預備成員之一。李彩燕雖然謙虛表示：「我在《SIXTEEN》很快就被淘汰了。」但她展現超強舞蹈實力，讓導師們讚歎：「JYP又錯過了一個人才啊！」最後也順利拿下A等。
▲WM娛樂練習生李彩燕拿下A等，她過去曾和現在TWICE的成員一起參加《SIXTEEN》。（圖／翻攝自Mnet）
不過練習生水準參差不齊，像是曾一度被傳出是「南韓C位」的Urbanworks娛樂17歲練習生金敏珠，雖然因酷似子瑜的長相引起矚目，但仍被批評舞蹈和歌唱實力都有待加強。此外，來自日本的HKT48的練習生羣帶來團體演出，卻被舞蹈導師裴允靜狠批：「妳們⋯⋯這樣子實力是怎麼被選上的呢？哇，真是文化衝擊。」讓成員當場落淚。
▲聽到導師的殘酷講評，HKT48的參賽練習生落淚。（圖／翻攝自Mnet）
另一名倍受關注的練習生，便是經歷了五年空白期的女團After School成員李佳恩，因爲等級評價的評審之一，就是出身同一個團體的嘉熙。雖然佳恩和嘉熙的團體活動期幾乎沒有重疊，但兩人相見仍有份惺惺相惜的味道。被問到沒有活動時都在做什麼？佳恩心酸回答：「在等迴歸。」更坦言是自己向公司提出參加節目的要求：「因爲看到了NU’EST，想說我是不是也有機會。」
▲李佳恩和評審嘉熙，都出身自女團After School。（圖／翻攝自Mnet）
不過被視爲「王牌」的HKT48宮脇咲良和SKE48鬆井珠理奈的評價舞臺，都排在下一集公開。推測原因除了壓軸外，原因也可能包括16日就是日本AKB48總選舉，兩人都是本屆冠軍熱門人選，不希望節目的播出影響結果。
但在此次只有韓國地區參與的投票中，宮脇咲良還是拿下第一名，而二、三名的安宥真、張元英都是來自STARSHIP的練習生，其中14歲的張元英是本屆年紀最小的參賽者，還是但168公分的高挑身材讓人印象深刻。她有一半臺灣血統，爸爸是臺灣人、媽媽是韓國人，在《PICK ME 是我的》以甜美WINK引起討論，在南韓好感度超高。
▲《Produce 48》首集第三名的張元英，有一半的臺灣血統。（圖／翻攝自Mnet）
首集排名第一至第十二名分別爲：宮脇咲良、安宥真、張元英、鬆井珠理奈、李佳恩、張圭悧、崔藝娜、李詩安、白間美瑠、趙宥莉、王怡人、小嶋真子。
▲《Produce 48》首集排名。（圖／翻攝自Mnet）