和法籍遊客比手畫腳不通 警用翻譯軟體神救援

法籍遊客弄丟護照後,卻又與警方語言不通,幸好員警手機翻譯救援,加上志工媽媽喜氣紅包,才安撫他們並找回失物。(周綾昀翻攝)

法籍遊客弄丟護照後,卻又與警方語言不通,幸好員警用手機翻譯救援,加上志工媽媽的喜氣紅包,才安撫他們並找回失物。(周綾昀翻攝)

日前一對法國籍遊客到墾丁遊玩,卻發現自己的護照遺失,經路人只是來到恆春分局建民派出所報警不料語言不通,員警靈機一動,透過手機APP語音翻譯軟體系統,最後順利找回護照,還收到志工的喜氣紅包慶過年,讓2人直呼真是幸運。

法國籍遊客Adriew Jolyot與Charlotte Mery來墾丁遊玩,預計2日要北上前往下個景點時,發現隨身攜帶的護照遺失,心急如焚的到建民派出所尋求協助,所長王君凱警員林宣在語言不通情況下,雙方比手畫腳許久,仍搞不清對方意思

員警靈機一動,透過手機APP語音翻譯軟體系統,向Jolyot詢問遺失的大約地點,員警驅車沿途尋找,才順利尋回護照,期間還發生可愛的小插曲,由於適逢春節期間,分局的吳姓志工媽媽見狀,便上前關心還贈送討喜氣的紅包,紓解不安的情緒

2人這才展露笑顏,再次透過手機軟體向衆人道謝表示,臺灣民衆與警察真的是太棒了,並表示下次一定還要再來墾丁遊玩,也體會臺灣人春節收到紅包的喜悅感。