迷路移工講越語　員警翻譯軟體溝通還載回住處

剛到臺中工作的越南移工範男，因不諳中文，外出不知如何回員工宿舍，臺中市警局第四分局春社派出所警員陳嘉瑤（左）、洪大立（右），決定直接送他回宿舍。（臺中市警察局第四分局提供／黃國峰臺中傳真）

剛來臺灣工作的35歲越南範姓移工，因不諳中文，日前晚間在彩虹眷村找不到回宿舍的路，路人協助報警，臺中市警局第四分局春社派出所員警透夠翻譯軟體，得知他的宿舍在五權西路工業區裡面，擔心夜深了範男再次迷路，員警直接載他回去，讓範男超級感動。

中市警局第四分局春社派出所，日前晚間22時接獲辦案，稱有外籍移工，需要協助，員警到達時發現一名35歲越南籍範姓移工獨自坐在公車亭，看似徬徨，範男見警察到場，用越南話說了一大串，員警有聽沒有懂，拿出手機翻譯軟體一查，原來範男說的是：我找不到路回家！

原來範男趁着工廠放假，與同鄉朋友約在「彩虹眷村」見面，沒想到被朋友放鴿子，遲遲不見好友人影，正想回宿舍時，卻不知道該如何返回，看不懂公車站牌中文字，情急之下只好向路人求助，但路人也聽不懂範男所說的話，於是請員警前來協助。

幾經溝通，終於弄懂範男住在五權西路三段，其服務工廠的宿舍，但如只告知其公司方位，員警擔心工業區路段，深夜杳無人煙，恐怕範男返家途中，會再度迷路，無人可求助，員警於是好人做到底，直接將範男載回其員工宿舍，舍監李先生見警察再回範男，直呼臺灣警察好親切！範男也頻頻向員警道謝，表示初到臺灣，就能獲得如此溫暖的協助，真的非常感動。