《詩經海海》讓古籍煥發新活力

QFunTheater兒童實驗劇團2024年青少年原創戲劇《詩經海海》，近日在保利劇院完成世界首演，7月20日至21日將於法國巴黎吉美博物館歌劇廳開啓世界巡演的首站。

孩子們從紛繁壯闊的《詩經》篇章中精心挑選了能映照他們當下生活和狀態的十四首詩歌：《碩鼠》《關雎》《木瓜》《氓》《小星》《北門》《有蛇》《無羊》《桃夭》《蒹葭》《采薇》《無衣》《鹿鳴》《伐木》。十四首詩歌也串聯起他們在成長中所面臨的困境和迷茫：友誼、自由、夢想、關係、和平等……孩子們在創作中提出疑問，又在創作中找到了解決的途徑。

《詩經海海》是QFunTheater兒童實驗劇團“古籍與我”系列的第六部作品，在“古籍與我”系列作品中，古老的智慧與少年的靈魂跨越時空、靈感交疊碰撞，以中國表達作爲第一原則，用當代視角重寫中國古典文學故事。

《詩經海海》由QFunTheater兒童實驗劇團創始人王楠、資深製作人潘藝擔任總製作，QFunTheater兒童實驗劇團美術總監王嘉寶協助孩子們進行劇本創作，導演、演員王學兵擔任導演。在劇中，孩子們玩他們想玩的遊戲，用他們希望的方式玩，融合了一人一故事、即興、偶戲、面具等多種戲劇表達形式。更有中央民族樂團少年團和新疆奧古孜樂隊的現場伴奏，在時空交疊中是一代又一代人對於自我的上下求索，亦在斑斕的圖景中呈現了孩子們多元的性格。

聲音方面，由QFunTheater兒童實驗劇團的兒童主創音樂總監劉小白（14歲）領航，音樂創意劉諾一（14歲）、範小凡（14歲），AI音樂製作徐希好（15歲），完成了15首戲劇配樂，以及4首原創曲目。融合了世界音樂與搖滾樂的跨界團體Oahuz·奧古孜樂隊、中央民族樂團少年團現場演繹，他們用最富代表性的民間旋律賦予作品獨特的演繹方式與情感。

《詩經海海》裡呈現着青少年們對於友情、愛情、學業、家庭關係、世界、人生的思考，很多家長在觀看孩子們彩排的過程中潸然淚下，“原來現在的孩子這麼想問題，感謝這部戲，我會更加試着理解和尊重孩子。”

文/本報記者郭佳攝影/李晏